Skip to main content

کاروبار کا نام، لوگو، ڈیزائن، سافٹ ویئر اور مواد اکثر اس کی دکان یا دفتر سے زیادہ قیمتی ہوتے ہیں، اور پاکستان میں یہ اسی حد تک محفوظ ہیں جس حد تک رجسٹرڈ ہوں اور ان کا دفاع کیا جائے۔ نقل شدہ برانڈ، جعلی مال اور چوری شدہ مواد کراچی کے کاروباروں کا روز کا مسئلہ ہے، اور حقوق درست ہوں تو علاج اکثر مالکان کے اندازے سے تیز ملتا ہے۔ اس صفحے پر ٹریڈ مارک کی رجسٹریشن کا طریقہ، کاپی رائٹ، پیٹنٹ اور ڈیزائن کا مختصر تعارف، نقل کے خلاف کارروائی اور آن لائن برانڈ کا تحفظ آسان اردو میں بیان کیا گیا ہے۔ یہ عام معلومات ہیں، کسی خاص مارک یا تخلیق کے بارے میں قانونی مشورہ نہیں۔ انگریزی میں تفصیل کے لیے انٹلیکچوئل پراپرٹی کا صفحہ دیکھیں۔

ٹریڈ مارک کیا ہے

ٹریڈ مارک ہر وہ نشان ہے جو آپ کے مال یا خدمات کو دوسروں سے الگ پہچان دے: نام، لوگو، لیبل، نعرہ، شکل یا رنگوں کا مجموعہ۔ ٹریڈ مارکس آرڈیننس 2001 کے تحت رجسٹریشن سے یہ حقوق ملتے ہیں:

  • رجسٹرڈ مال یا خدمات کے لیے مارک کے استعمال کا بلا شرکتِ غیرے حق۔
  • شہرت ثابت کیے بغیر خلاف ورزی پر مقدمہ کرنے کا حق۔
  • مارک کے درست ہونے کا قانونی قیاس۔

یاد رکھیں کہ ایس ای سی پی میں کمپنی کا نام رجسٹر ہونے سے ٹریڈ مارک کے حقوق نہیں ملتے؛ برانڈ کے نام اور لوگو کے لیے الگ ٹریڈ مارک درخواست دینی ہوتی ہے۔

ٹریڈ مارک رجسٹریشن کا مرحلہ وار طریقہ

رجسٹریشن انٹلیکچوئل پراپرٹی آرگنائزیشن آف پاکستان (آئی پی او) کی ٹریڈ مارکس رجسٹری میں ہوتی ہے۔

  1. تلاش (سرچ): متعلقہ کلاسوں میں رجسٹر کی تلاش کہ کوئی ملتا جلتا مارک پہلے سے موجود تو نہیں، تاکہ بعد میں اعتراض یا مخالفت سے بچا جا سکے۔
  2. درخواست: مال اور خدمات کی متعلقہ کلاس یا کلاسوں میں درخواست، مارک، درخواست گزار کے کوائف اور فیس کے ساتھ۔ ایک درخواست میں ایک سے زیادہ کلاسیں شامل ہو سکتی ہیں۔
  3. جانچ: رجسٹری دیکھتی ہے کہ مارک امتیازی ہے اور کسی پہلے مارک سے ٹکراتا نہیں؛ اعتراض کا جواب تحریری دیا جاتا ہے اور ضرورت ہو تو سماعت ہوتی ہے۔
  4. اشاعت: مارک ٹریڈ مارکس جرنل میں شائع ہوتا ہے، جس کے بعد دو ماہ کے اندر کوئی بھی شخص مخالفت دائر کر سکتا ہے۔
  5. رجسٹریشن: مخالفت نہ ہو یا اس کا فیصلہ آپ کے حق میں ہو تو سرٹیفکیٹ جاری ہوتا ہے۔ رجسٹریشن دس سال کے لیے ہوتی ہے اور ہر دس سال بعد تجدید ہو سکتی ہے۔

بغیر مخالفت کے درخواست میں دائر کرنے سے سرٹیفکیٹ تک عموماً ایک سے دو سال لگتے ہیں۔ اس دوران مارک استعمال کیا جا سکتا ہے، اور درخواست کی تاریخ بعد میں آنے والوں پر آپ کو ترجیح دیتی ہے۔ رجسٹریشن کے بعد پانچ سال تک استعمال نہ ہونے والا مارک درخواست پر رجسٹر سے ہٹایا جا سکتا ہے۔

غیر رجسٹرڈ مارک

جس غیر رجسٹرڈ مارک کی شہرت بن چکی ہو اسے "پاسنگ آف" کے دعوے سے تحفظ ملتا ہے، مگر اس میں ساکھ، غلط تاثر اور نقصان ثابت کرنا پڑتا ہے۔ یہ رجسٹریشن کی بنیاد پر مقدمے سے سست اور مہنگا راستہ ہے، اسی لیے جلد رجسٹریشن بہتر ہے۔

کاپی رائٹ

کاپی رائٹ آرڈیننس 1962 کے تحت کاپی رائٹ تخلیق کے ساتھ ہی خود بخود پیدا ہو جاتا ہے: تحریر، تصویر، ڈیزائن، سافٹ ویئر، ویڈیو، موسیقی اور اشتہار۔ کاپی رائٹ آفس میں رجسٹریشن اختیاری ہے، مگر سرٹیفکیٹ عدالت، پولیس اور کسٹمز کے سامنے ملکیت کا مضبوط ثبوت ہے۔ ملکیت کا سوال اکثر ٹھیکے کے کام میں اٹھتا ہے: کنٹریکٹر کا بنایا ہوا سافٹ ویئر یا ڈیزائن کنٹریکٹر کا رہتا ہے جب تک وہ تحریری طور پر حقوق آپ کو منتقل نہ کرے، اس لیے ہر ایسے معاہدے میں حقوق کی منتقلی کی شق ضروری ہے۔

پیٹنٹ اور ڈیزائن

پیٹنٹ نئی اور صنعتی طور پر قابلِ استعمال ایجاد کو درخواست کی تاریخ سے بیس سال تک تحفظ دیتا ہے؛ درخواست سے پہلے ایجاد ظاہر کر دینے سے اس کا نیا پن ختم ہو جاتا ہے، اس لیے اشاعت یا فروخت سے پہلے مشورہ لیں۔ رجسٹرڈ ڈیزائن کسی چیز کی ظاہری شکل کو ابتدائی دس سال کے لیے تحفظ دیتا ہے، جس کی تجدید ہو سکتی ہے۔ دونوں کی درخواست آئی پی او میں دی جاتی ہے۔

نقل اور جعلی مال کے خلاف کارروائی

  • باز رہنے کا نوٹس: بہت سے معاملات، خاص طور پر مقامی دکانداروں اور آن لائن بیچنے والوں کے خلاف، لیگل نوٹس ہی پر طے ہو جاتے ہیں۔
  • آئی پی ٹریبونل، کراچی میں دعویٰ: حکمِ امتناعی، ہرجانہ یا منافع کا حساب، اور نقل شدہ مال کی حوالگی یا تلفی۔ عبوری حکمِ امتناعی رجسٹریشن سرٹیفکیٹ اور نقل کے ثبوت پر اکثر چند ہفتوں میں مل جاتا ہے۔
  • فوجداری شکایت: تعزیراتِ پاکستان کی جعلی مارک سے متعلق دفعات اور کاپی رائٹ کی خلاف ورزی پر، جس میں پولیس چھاپہ مار کر مال ضبط کرتی ہے۔
  • کسٹمز میں اندراج: رجسٹرڈ مارک کسٹمز میں درج ہو تو جعلی درآمدی مال بندرگاہ پر روکا جا سکتا ہے۔
  • رجسٹری میں مخالفت اور منسوخی: ملتے جلتے مارک کی درخواست یا رجسٹریشن کے خلاف۔

آن لائن برانڈ کا تحفظ

آن لائن مارکیٹ، سوشل میڈیا پیج اور ڈومین نام جو آپ کا مارک استعمال کریں، ان کے خلاف پلیٹ فارم کے شکایتی طریقے سے کارروائی ہوتی ہے، جو رجسٹریشن سرٹیفکیٹ پر جلد عمل کرتے ہیں۔ جہاں جعلی پیج گاہکوں سے فراڈ کرے وہاں سائبر کرائم کا قانون بھی لاگو ہوتا ہے۔ مارک، ملتا جلتا ڈومین اور سوشل میڈیا کے نام ایک ساتھ رجسٹر کر لینے سے زیادہ تر مسائل پیدا ہی نہیں ہوتے۔

بیرونِ ملک تحفظ

یہ حقوق ہر ملک میں الگ ہوتے ہیں۔ برآمد کرنے والا یا بیرونِ ملک آن لائن بیچنے والا پاکستانی کاروبار ہر منڈی میں مارک رجسٹر کرواتا ہے، براہِ راست یا میڈرڈ نظام کے ذریعے، جس میں پاکستان 2021 میں شامل ہوا اور جس میں ایک ہی درخواست میں مطلوبہ ممالک نامزد کیے جاتے ہیں۔ پاکستانی درخواست کے چھ ماہ کے اندر دوسرے ملک میں درخواست دینے سے پہلی تاریخ برقرار رہتی ہے۔

وقت اور خرچ

ٹریڈ مارک کی تلاش: چند دن۔ درخواست سے رجسٹریشن: بغیر مخالفت ایک سے دو سال۔ کاپی رائٹ رجسٹریشن: چند ماہ۔ باز رہنے کے نوٹس کا نتیجہ: چند ہفتے۔ سرکاری فیس آئی پی او مقرر کرتا ہے؛ وکیل کی فیس ہر کام کے لیے پہلے سے طے کی جاتی ہے۔

اپنا برانڈ محفوظ کریں

مشاورت کا وقت لیں اور اپنا مارک، لوگو یا تخلیق اور مال یا خدمات کی تفصیل ساتھ لائیں۔ ہم رجسٹر کی تلاش کرتے ہیں، کلاسوں کا مشورہ دیتے ہیں اور درخواست اور کارروائی سنبھالتے ہیں۔

اکثر پوچھے جانے والے سوالات

پاکستان میں ٹریڈ مارک کیسے رجسٹر ہوتا ہے؟

ملتے جلتے مارک کی تلاش کے بعد آئی پی او کی ٹریڈ مارکس رجسٹری میں اپنے مال اور خدمات کی کلاس میں درخواست دی جاتی ہے۔ رجسٹری جانچ کرتی ہے، مارک کو ٹریڈ مارکس جرنل میں شائع کرتی ہے جس پر دو ماہ تک مخالفت ہو سکتی ہے، اور مخالفت نہ ہو تو رجسٹر کر دیتی ہے۔ رجسٹریشن دس سال کی ہوتی ہے اور تجدید ہو سکتی ہے۔

ٹریڈ مارک رجسٹریشن میں کتنا وقت لگتا ہے؟

بغیر مخالفت کے درخواست میں عموماً ایک سے دو سال، اور اعتراض یا مخالفت ہو تو زیادہ۔ مارک درخواست دیتے ہی استعمال کیا جا سکتا ہے، اور درخواست کی تاریخ بعد کے درخواست گزاروں پر ترجیح دیتی ہے۔

کیا کمپنی رجسٹر کروانے سے برانڈ کا نام محفوظ ہو جاتا ہے؟

نہیں۔ ایس ای سی پی میں کمپنی کی رجسٹریشن صرف اسی نام کی دوسری کمپنی بننے سے روکتی ہے؛ اس سے ٹریڈ مارک کے حقوق نہیں ملتے۔ برانڈ کے نام اور لوگو کے لیے الگ ٹریڈ مارک درخواست دینی ہوتی ہے۔

میرا لوگو رجسٹرڈ نہیں، کیا وہ محفوظ ہے؟

جزوی طور پر۔ شہرت رکھنے والے غیر رجسٹرڈ مارک کو پاسنگ آف کے دعوے سے تحفظ مل سکتا ہے، مگر اس میں ساکھ، غلط تاثر اور نقصان ثابت کرنا پڑتا ہے اور یہ رجسٹریشن والے مقدمے سے سست اور مہنگا ہے۔ اصل لوگو کو فنی تخلیق کے طور پر کاپی رائٹ کا تحفظ بھی مل سکتا ہے۔

کیا کاپی رائٹ رجسٹر کروانا ضروری ہے؟

کاپی رائٹ تخلیق کے ساتھ خود بخود پیدا ہو جاتا ہے۔ کاپی رائٹ آفس میں رجسٹریشن اختیاری ہے، مگر سرٹیفکیٹ عدالت، پولیس اور کسٹمز کے سامنے ملکیت کا مضبوط ثبوت ہے اور کارروائی تیز کرتا ہے۔

کوئی کراچی میں میرے برانڈ کا جعلی مال بیچ رہا ہے، کیا کروں؟

باز رہنے کا نوٹس بھیجیں، آئی پی ٹریبونل میں حکمِ امتناعی اور ہرجانے کا دعویٰ دائر کریں، اور تعزیراتِ پاکستان کی جعلی مارک سے متعلق دفعات کے تحت فوجداری شکایت کریں جس میں پولیس مال ضبط کر سکتی ہے۔ مارک کسٹمز میں درج ہو تو جعلی درآمدی مال بندرگاہ پر روکا جا سکتا ہے۔

مشورے کے لیے ابھی رابطہ کریں

یہ معلومات عام رہنمائی کے لیے ہیں، قانونی مشورہ نہیں۔ اپنے معاملے کے لیے وکیل سے بات کریں۔

Read this page in English

Cookie notice

We use cookies to give you the best experience on our website and to understand how visitors use it. By continuing, you agree to our use of cookies.